그림 커미션
- 창작물의 저작권은 다다(@chaseyoudown)에게 있습니다. 상업적인 사용은 문의 후에 부탁드리며 혹시나 웹에 게시할 경우 제 닉이나 아이디를 표기 부탁드립니다.
- 커미션 완료 후, 약간의 가공을 거친 커미션이 샘플로 업로드될 수 있습니다. 비공개를 원하시면 1000원이 추가됩니다.
- 커미션 그림은 기본적으로 투명화된 png와 흰 배경이 깔린 png, 두 버전을 메일로 보내드립니다.
- 1차 캐릭터의 경우 상세하고 객관적인 표현의 설명을 필요로 합니다.
- 작업은 입금 확인 후 진행되며 입금 확인 후 한달이 지났을 때까지 완성이 되지 않았을 시, 전액 환불 됩니다. 기한을 넘겼을 때 외의 납득할 만한 사유가 없는 환불은 불가합니다.
- 러프 과정에서 1회 의뢰인 분에게 피드백을 받습니다. 그 과정에서 수정이 이루어지며, 수정의 경우 그 이후에는 추가 금액이 발생됩니다. 러프를 확인 후 환불을 요청했을 시, 본래 금액의 70%만 환불해드립니다.
- 인쇄용 사이즈의 경우 별도 문의 부탁드립니다. 추가 비용이 발생합니다.
신청>상의>입금 확인>러프 확인(피드백)>완성
급한 마감 옵션
마감 1주일 내의 경우 +5000원, 마감 3일 내의 경우에는 +10000원, 2일 내에는 +15000원의 추가비용이 발생됩니다.
재신할(재신청 할인)
- 커미션을 다시 신청해주시는 분께 10% 할인!
- 이전에 신청하셨던 계정으로 신청해주셔야 합니다.
신청 불가
메카닉(부분적으로 메카닉인 경우는 괜찮습니다;ex)최종병기 그녀, 강철의 연금술사 ...)
이 외에는 거의 받고 있습니다!(혹시라도 이 글을 발견한 지인분들께... 제 캐는 가격 2배 뻥튀기해서 받습니다)
연락처
트위터(@chaseyoudown)
신청 양식(트위터 DM으로 부탁드립니다!)
닉네임:
입금자명:
완성본을 받을 메일 주소:
연락처: 이메일, 트위터, 그 외의 연락 가능한 메신저 등~
세부사항: 종류, 캐릭터 설정, 참고 자료, 내용 등등등 + 기타 요구 사항
문의사항은 트위터로 주시면 빠릅니다~
번역 커미션
도 받고 있습니다~
- JLPT N1을 보유 중이지만 전공자는 아닙니다. 때문에 미숙할 수 있는 점 양해 부탁드립니다ㅜㅜ
- 일본어 한정으로 일->한, 한->일 둘 다 받고 있습니다. 글/만화, 그림 번역도 받고 있습니다만 샘플이 해당 블로그 번역란의 것 밖에 없어 많은 샘플을 보여드리지 못 하는 점 또한 양해 부탁드립니다.
- 일→한 커미션 샘플이 별도로 더 필요하실 경우, 별도 문의해주시면 비공개 작업물을 따로 보여드립니다. (다만 이 샘플은 원작자의 허락 없이 지인에게 보여주기 위해 번역한 것이기 때문에 외부에의 유출은 지양해주시기 바랍니다.)
- R-18, R-18G의 경우 의뢰인의 성인 인증을 필요로 합니다. 민증의 주민등록번호 앞자리 6자리가 보이게 찍어주세용!
작업 기간은 일주일 이내~ 3주며 작업 기간 초과로 인한 것 외의 환불은 불가합니다.
역시 번역에 대한 저작권은 제게 있습니다. 어딘가에 게재될 작품이라면 제 닉네임을 표기해주세요!!
※신청 양식은 그림 커미션의 것과 동일합니다!※
신청>상의>입금 확인>완성
- 3000자에 5000원입니다~3000자 이하더라도 7000원, 3000자 이상이라면 1000자당 3000원
- 그림일 경우 한 페이지/6컷 당 5000원 (식자를 포함한 가격이며 식자를 불필요로 할 시, 컷 당 300원의 할인이 있습니다.)
- 효과음의 식자가 요구되는 경우 효과음 당 1000원의 추가요금이 있습니다.
- 영상 및 드라마 CD 등의 스토리가 있는 음성/영상매체는 10분당 6000원
- 음악은 한 곡당 5000원 (둘 다 음원은 의뢰주의 제공을 필요로 합니다.)
- 이는 일->한의 가격이며 한->일은 +3000원이 추가됩니다.
- 이 외에도 번역 바라는 종류가 있으면 커미션 문의 시 따로 알려주세요!
타인의 2차 창작물의 번역의 경우 본인에게 허락을 받았거나 의뢰주가 해당 작품을 구매하였다는 조건 하에 번역되며 이에 관한 저작권 문제에 따른 책임은 의뢰주에게 있습니다.